When Jack began talking and moving under his own power, Dale reached for his next priority: Joe.

"John shot you and then took Logan with him, wherever he went with his device," he said to sum up, at least giving the outward appearance of calm and collected. "If he was telling us the truth earlier, that may give us a place to begin in our search, so to speak. What do you think, Jack?"