[for greg]

Jack sat on the bed, reading aloud to House. It wasn't a story he was familiar with, this tale of a fat little boy who had lost his mother and was bullied, only to steal a book and escape into a fantasyland, but it made for interesting reading. More importantly, he could read it slowly and House could work on parsing the sentences.

Morgen Bastian.

Morgen Papa...Heute nacht hatte ich wieder so einen Traum von Mama.

Ich versteh dich ja, Junge. Aber wir müssen sehen, daß es auch so weitergeht. [Mixt.] Jeder von uns hat seine Aufgabe zu erfüllen. Und Mamas Tod darf nicht ... eine Entschuldigung dafür sein, daß wir nicht mehr zurechtkommen.

Jaa.

Bastian, ich glaube, wir beide sollten uns mal unterhalten. Gestern hat mich deine Mathematiklehrerin angerufen. Sie sagt, du malst Pferde in dein Mathematikheft.

Einhörner, es waren Einhörner.

Was?

Nichts.

Sie sagt auch, daß du nachlässig bist mit deinen Hausaufgaben. Ich bin auch ziemlich enttäuscht, daß du dich nicht mal bemühst, in die Schwimmannschaft zu kommen. Und was die Reitstunden betrifft. Du sagst, daß du Pferde liebst. Warum hast du Angst, dich auf ein richtiges Pferd draufzusetzen? Du bist alt genug, mein lieber Bastian, mit deinen Träumereien einmählich aufzuhören. Du must sehen, daß du mit beiden Beinen auf der Erde stehst.

O.k.

Hör auf, in den Wolken zu schweben und stell dich deinen Problemen, o.k.?

O.k.

O.k. Also ich bin froh, daß wir uns so gut unterhalten können. Das sollten wir öfter tun. Jetzt beeil dich. Sonst kommst du wieder zu spät zur Schule.

Gestern war ich aber ganz pünktlich.

"Are you getting this?"

[for the doctor]

Jack had been given a couple bottles of wine, the last of the old batch, from that dark haired man who never took off his glasses. He had his suspicions there was more to it than a kind gesture, but he wasn't about to pass it up.

He took them both to the waterfall to chill in the cold water and watched the stars for a while before he opened the first bottle. It was a nice night for a change, and he'd been having it relatively easy lately. A celebratory drink...deserved a song. He sang softly, something he'd heard years ago that had stuck with him. He didn't even remember what all the words meant in that language, but it was pretty.